Nuevo video de Refugees United sobre las familias separadas por la guerra

7 junio 2010

Gente,

¿Qué es lo que piensan después de asistir este cortometraje?

Todas las noches, miles de mamás, papás, hijos e hijas lloran hasta dormirse. Ellos perdieron contacto con sus familias y personas queridas.  A pesar de los enormes esfuerzos de muchas organizaciones en ayudarlos, las posibilidades de que una persona encuentre a otra son mínimas.

Pero USTED puede hacer la diferencia.

Este video se creó para divulgar la página web refunite.org, que ofrece una herramienta de búsqueda de familias, anónima, global y segura.

Distribuya  esta información y muestre este video a sus amigos, colegas, familiares y a todas las personas que conozca. Ayúdenos a reconectar a los refugiados con sus familias y personas queridas.

Muchas gracias!


Nuestro nuevo y rediseñado Sitio Web

1 abril 2010

Luego de 6 meses de arduo trabajo, nos sentimos felices (y muy orgullosos) de presentar la versión 2 del motor de búsqueda de Refugees United [Refugiados Unidos]. Hemos incorporado todo lo que aprendimos en más de un año de operación de un foro online que ayuda a ofrecerles los medios a los refugiados para que se reconecten en forma directa con sus seres queridos que faltan, y lo subsidiamos a través de esta versión mejorada.

Hoy por hoy, consideramos que está pronto para la visualización pública. Aún, en ciertos aspectos, es una versión beta, y lamentablemente en este momento sólo está disponible en idioma inglés. Se agregarán aproximadamente 20 idiomas más durante el mes de abril, y al final contaremos con versiones en más idiomas de los que hemos tenido hasta ahora.

Esperamos que les guste este nuevo Sitio Web, y que sean pacientes con todas las pequeñas peculiaridades que encuentren. Por favor, escríbanos un e-mail (support@refunite.org) para hacernos saber si hay preguntas o asuntos que merecen ser tratados.

Haga clic aquí para visitar nuestro nuevo Sitio Web. Si el link no lo dirige a nuestro flamante Sitio, por favor sea paciente e inténtelo nuevamente dentro de algunas horas. ¡Que lo disfrute!


Refugees United está buscando gerente de proyecto

10 febrero 2010

Refugees United es una organización que ayuda familias de refugiados separadas a localizar a sus seres queridos a través de internet y tecnologías de telefonía móvil. Trabajando tanto con el sector privado como con organizaciones no gubernamentales para lograr sus objetivos, la organización tiene alcance mundial y supera fronteras y barreras, al trabajar directamente con las poblaciones desplazadas a través de la tecnología.

Norte y Este de África
En la implementación del programa africano de Refugees United, la organización está ejecutando un proyecto de extensión, de 12 meses de duración, en el norte y este de África, donde se llevarán a cabo trabajos de campo e investigación de gran alcance.

Para ejecutar esta tarea, Refugees United está buscando un gerente de proyecto entusiasta, con experiencia y altamente calificado que sepa trabajar en situaciones a menudo difíciles e inmanejables.
Las funciones incluyen la responsabilidad por la investigación y recopilación de datos, y el montaje de equipos locales en varios países africanos con objeto de ayudar a las ONG locales y los refugiados a entender nuestra plataforma de rastreo y nuestra misión. Por otra parte, el candidato deberá administrar las actividades de registro con suma diligencia y con la mira puesta en la generación de resultados.

El trabajo implicará un período de 3 meses de planificación del proyecto en la sede de la organización en Copenhague y extensos viajes a África durante los 9 meses de la fase de ejecución.

Responsabilidades generales:
* Contratar personas del lugar y organizar un equipo de proyecto en África.

* Mantener el proyecto dentro los plazos/cronograma establecidos

* Mantener los gastos dentro del presupuesto establecido

* Hacer la gestión de riesgos del proyecto y resolver los conflictos

* Entregar el proyecto luego del lanzamiento y la implementación

* Presentar informes de estado mensuales y trimestrales.

Calificaciones:
El candidato debe tener amplia experiencia en trabajo de campo en África.
Esperamos también que:

* Sea un líder fuerte, motivador y carismático

* Sea un compañero de trabajo y vicisitudes inspirador

* Sea capaz de comunicarse con todas las partes implicadas

* Sea capaz de trabajar de forma independiente

* Tenga una ética de trabajo proactiva

* Tenga buenas habilidades interpersonales

* Tenga competencia para resolver problemas

* Domine el inglés, tanto hablado como escrito

Sueldo y condiciones del empleo:
El sueldo se determinará de acuerdo con sus calificaciones y la naturaleza de nuestra organización. El lugar de trabajo será la dirección de la sede de Refugees United en Copenhague. Además, durante el año habrá al menos 120 días de viaje.

Está previsto que el proyecto se lleve a cabo durante un período de 12 meses. Por consiguiente, ofrecemos un contrato de 12 meses. Dependiendo de la evaluación de la fase del proyecto, el contrato podrá ser prorrogado.

Envíe su CV y su postulación, en Inglés, a Rikke Juel Brandt por correo electrónico a: rjb@refunite.org. Las correspondencias en otros idiomas aparte del Inglés serán desestimadas.

– En el campo asunto, escriba «Application»
o por carta dirigida a:

Refugees United

Att. Application

Sundkrogsgade 13, 2

2100 Copenhagen O

Dinamarca

Fecha límite para postularse: 24 de febrero del 2010
Para obtener más información acerca de Refugees United, visite www.refunite.org


Respuesta al terremoto de Haití

20 enero 2010

Desde el terremoto en Haití, Refugees United ha mantenido contacto con organizaciones asociadas que están involucradas en la búsqueda para encontrar personas desaparecidas para volver a reunirlas con familiares y amigos. Nosotros ofrecemos ayuda en todo lo posible, más allá del auxilio que la plataforma refunite.org ofrece como solución en el largo plazo para aquellas personas que no consiguieron reencontrar a sus familiares en las semanas subsiguientes.

En lugar de comenzar con otra plataforma para personas desaparecidas funcionando con la plataforma RU ya dirigida a los refugiados, continuamos promoviendo grandes esfuerzos de búsquedas con las organizaciones especializadas en respuesta a emergencias y gestión de desastres.

El jueves 14 de enero, entramos en contacto con el Departamento de Estado de los EE.UU y posteriormente, con los amigos y asociados de organizaciones como INSTEDD, Ushahidi, Sahana Foundation entre otras. Estuvimos contactados con estas organizaciones en los últimos días y nos ofrecemos para toda la ayuda que pudiésemos dar.

No podemos expresar cuán impresionante fue la rapidez de las respuestas ofrecidas por esos esfuerzos, la dedicación de los ingenieros y programadores, así como también la utilidad de los servicios de internet.
Para hacer nuestra pequeña parte en esos esfuerzos, hemos ofrecido a refunite.org como plataforma y posible base para los registros de personas desaparecidas que no pueden ser resueltos de inmediato, después del desastre. Nosotros también esperamos que este esfuerzo pudiese ser el punto de partida para una cooperación efectiva entre las muchas organizaciones que trabajan con registros de personas desaparecidas entre refugiados, desplazados internos, apátridas y víctimas de desastres naturales.

Para ver las actualizaciones en vivo y en directo de Haití, por medio de e-mail y SMS, entre en http://haiti.ushahidi.com

Para personas que buscan familiares desaparecidos en Haití, busquen en Googles aggregated database en http://haiticrisis.appspot.com/ o en ICRC Family Links en http://ow.ly/XGKC

Refugees United


Refugees United en Kenya III

25 noviembre 2009

Nuevas actualizaciones de equipo en Kenia – 25 de noviembre:

“Acabo de ponerme en línea en la casa de huéspedes después de dos días sin energía. Todo está bien, aunque hoy hemos testimoniado más tragedias humanas en los asentamientos de refugiados de lo que creía que podía soportar. Mañana, cuando llegue a Uganda, voy a postear actualizaciones y fotos. Christopher”.

Refugees United


Refugees United en Kenya II

24 noviembre 2009

Nairobi, 24 de noviembre de 2009

La noche se ha deslizado lentamente sobre la mezcla de elevaciones y animales escondiéndose del campo abierto y ha traído el frío con ella. La oscuridad reina absoluta mientras los autos y las personas desaparecen dejando las calles, antes tan ajetreadas y bulliciosas, pareciendo las sendas de aldeas pacatas, sin ninguna vida después de la caída del sol.

Bajo la luz de una bombilla desnuda, estoy sentado en mi habitación del hotel. Un olor acre de aguarrás mezclado con escapes de autos flota alrededor mientras pienso en el trabajo del día. Un día extraordinario, sin dudas, lleno de hospitalidad africana y un sentido de propósito común compartido entre las ONG con las que pasamos el día de una dimensión que no encontré en muchos otros lugares. Los inmensos problemas que se apilan en el umbral de cada organización son de tal magnitud que es imposible escapar de las sombran que proyectan. Situación que, afortunadamente, pone de manifiesto lo mejor de las personas. Refugees United ha sido recibida con los brazos abiertos, entusiasmo y posibilidades maravillosas. No veo la hora de compartir todo con ustedes a nuestro regreso a casa.

Cuando amanezca viajaremos al corazón de los asentamientos precarios de Nairobi, en una zona de la ciudad llamada Asili, para encontrar refugiados que buscan a sus familias perdidas, familias reunidas a través de Refugees United y las maravillosas personas con la que trabajamos en estos programas de acercamiento destinados a ayudar a algunas de las personas más carentes de información que existen.

Tengo las manos y el corazón trémulos de emoción y un poco de aprensión porque vamos a aventurarnos en territorio desconocido, para desvendar tragedias humanas y momentos de triunfo, con historias de separación y reunificación puestas al desnudo ante nuestros ojos. Deséenme coraje y suerte.

Los mantendré informados.

Christopher


Refugees United en Kenya

24 noviembre 2009

David y Christopher Mikkelsen y Helene Vestegaard Sørensen, de Refugees United, se encuentran en Kenya para conocer a las familias de refugiados que se reunieron a través del motor de búsqueda www.refunite.org.

Compartiremos las actualizaciones en su diario de viaje, y también los desarrollos del itinerario, que finalizará en Uganda.

Presentamos aquí la primera información que nos llegó esta mañana, día 24 de noviembre:

“Un saludo en las primeras horas de la mañana desde Nairobi, en uno de los inusuales momentos en los que tenemos acceso a Internet. Ayer hubo nubes muy oscuras que predecían una fuerte tormenta, pero las mismas resultaron en un hermoso día soleado, a pesar de las fuertes lluvias que nos azotaron durante la noche. Nos hemos reunido con organizaciones y estamos disfrutando de la hospitalidad africana – vamos a subir fotos cuando las conexiones se estabilicen un poco. Saldremos a visitar los barrios pobres ahora. Christopher”.

Refugees United